Çağlayan, Murat

Çağlayan, Murat

Job Title

Doktor Öğretim Üyesi

Main Affiliation

Department of Architecture / Mimarlık Bölümü

ORCID ID

0000-0001-7273-4888

Full item page

Sustainable Development Goals Report Points

SDG data could not be loaded because of an error. Please refresh the page or try again later.

Scholarly Output

46

Articles

27

Citation Count

0

Supervised Theses

3 Scholarly Output Search Results

Now showing 1 - 10 of 46

Mardin ve Bağlamı &Taşın Öyküsü: Mardin'den Mimari Restorasyonlar
(2018) Çağlayan, Murat; Department of Architecture / Mimarlık Bölümü
Günümüzde üniversite ve meslek yüksekokulu mezunlarının toplumdaki değişen rolü üzerine eğilen Güz Kampı, sürdürülebilir bir yaklaşım olan tarihi zanaatlar ve ustalığın devamlılığını ve doğru yöntemlerle korunmasını vurguluyor: taşınır ve taşınmaz kültür mirasları üzerindeki bozulmaları anlayarak, özgün tasarıma ve geleneksel üretim yöntemlerine sadık kalarak onarmayı prensip olarak benimsiyor. Koruma Güz Kampı, KORU (Kültürel Mirasın Korunmasında Kapasite Geliştirme) Projesi'nin bir parçası. KORU Projesi, Kültürel Mirası Koruma Derneği ve Edinburgh World Heritage ortaklığında, British Council Kültürel Koruma Fonu desteği ile düzenleniyor. Mardin Müzesi'nin de paydaş olduğu Güz Kampı sırasında öğrenciler eski Mardin'de konaklıyorlar, kendi atölye çalışmalarını tamamladıktan sonra grup atölyelerine ya da arazi gezilerine katılıyorlar.
Yok Olan Kültürel Miras: Mardin Muzafferiye Medresesi
(Dicle Üniversitesi, 2023) Çağlayan, Murat; Department of Architecture / Mimarlık Bölümü
Farklı medeniyetlerin iz bıraktığı Mardin’de on ikinci yüzyıldan on beşinci yüzyılın başına kadar hüküm süren Artuklu Beyliği; cami, medrese, hamam, köprü, külliye vb. eserler yaparak şehri bayındır hale getirmiştir. Muzafferiye Medresesi, Artukluların on üçüncü yüzyılın son çeyreğinde inşa ettiği önemli anıtsal eserlerin başında gelmekteydi. Kendinden sonra inşa edilen Artuklu ve Akkoyunlu medreselerine (Zinciriye, Kasımiye gibi) ilham verdiği düşünülen Muzafferiye Medresesi, on dokuzuncu yüzyılın sonunda yıkılarak yerine, günümüzde Mardin Olgunlaşma Enstitüsü olarak kullanılan okul binası inşa edilmiştir. Makale, arşiv belgelerinden faydalanarak medrese hakkında önemli verilere ulaşmıştır. Artuklu Beyliği dönemi yapıları ile analoji yapılarak Muzafferiye Medresesi’nin mimarisi hakkında güncel yorumlar getirmiştir.
Mardin’de Neler Oluyor?
(Arkitera, 2017) Çağlayan, Murat; Department of Architecture / Mimarlık Bölümü
Mardin Valiliği; kentin sahip olduğu tarihi ve kültürel mirasının korunması ve gelecek nesillere taşınması, Mardin'in UNESCO Dünya Kültür Mirası Listesine dâhil edilmesinin öneminin farkında olarak "Tarihi Dönüşüm Projesi" adı altında bir dizi faaliyet yürütmektedir. 2002 yılında Kültür ve Turizm Bakanlığı, Mardin Kentsel Sit Alanı'nın UNESCO Kültür Mirası Listesine dâhil edilmesi için bir başvuru yapmıştır. Başvurunun sonrasında Dünya Anıtlar ve Sitler Konseyi'nin hazırlamış olduğu ve eksiklikleri içeren raporu doğrultusunda Mardin ilinin başvuru dosyası; reddedilme olasılığı göz önüne alınarak geri çekilmiştir. Bu tarihten sonra belirtilen eksikliklerin giderilmesi yönünde çeşitli çalışmalar yapılmış, ancak kapsamlı bir çalışma olmaması nedeniyle yetersiz kalmıştır. Mardin Valiliği, kentin UNESCO Dünya Kültür Mirası Listesine girebilmesinin önünde duran tüm engelleri giderebilmek amacıyla 2009 yılında "Mardin Tarihi Dönüşüm Projesi" çalışmalarını başlatmıştır. Sahip olduğu tarihi ve kültürel mirası ile dünyanın ilgisini çeken bu kent; yürütülen bu çalışmalar neticesinde, turizm sektöründe ön sıralarda yer alacağı, böylelikle ilin sosyal ve ekonomik kalkınmasının gerçekleşeceği düşünülmektedir. Yapılmakta olan çalışmalar tamamlandığı zaman; Mardin Artuklu İlçesi Kentsel Sit Alanının, UNESCO Dünya Kültür Mirası Listesine girebilmesi için başvuru yapılması planlanmaktadır.
Mardin’den Bir Ermeni Kültür Mirası: Surp Hovsep (Mar Yusuf) Kilisesi
(Arkeoloji ve Sanat Yayınları, 2024) Çağlayan, Murat; Department of Architecture / Mimarlık Bölümü
Makale, Mardin’in zengin tarihi ve kültürel mirasına odaklanarak özellikle Ermeni Katolik Kilisesi olan Surp Hovsep (Mar Yusuf) Kilisesi’ni detaylı bir şekilde ele almaktadır. Kilise, Mardin’in tarih boyunca çeşitli medeniyetlerin etkisi altında kalmış bir sembolüdür. Bu değerli kültür mirası zaman içinde farklı dönemlerde çeşitli onarımlar ve değişiklikler geçirmiştir. Makalede Surp Hovsep Kilisesi’nin tarihi ve mimarisi incelenmiş, avlulu kilisenin plan özellikleri, süslemeleri ve çan kulesi gibi önemli mimari öğeleri anlatılmıştır. Kilisenin Osmanlı dönemindeki önemi ve restore edilme süreci de metnin odak noktalarından biridir. Anıtın günümüzdeki durumu, son restorasyon çalışmaları ve Mardin’in genel kültürel mirasına katkısı hakkında bilgiler verilmektedir. Ayrıca metin, Mardin’in dini ve kültürel çeşitliliğine vurgu yapmakta ve Surp Hovsep Kilisesi’nin bu çeşitliliğin bir simgesi olduğunu belirtmektedir. Kilise; daimi olarak ziyarete ve ibadete açıldığında, Mardin’in diğer kültür varlıkları gibi ziyaretçi akınına uğrayarak ve bölge turizmine önemli bir katkı sağlayacaktır. Mardin’in on dokuzuncu yüzyıl sivil ve anıtsal kamu yapılarının çoğunda imzası bulunan en meşhur geç Osmanlı dönemi mimarlarından Mimarbaşı Lole’nin inşa ettiği Surp Hovsep Kilisesi bir ibadethane olarak işlevini sürdürmelidir. Bu önemli kültürel mirası yaşayarak gelecek nesillere aktarılmalıdır.
ERKEN CUMHURİYET DÖNEMİNDE MARDİN’DE YAPILAN İMAR FAALİYETLERİ VE GÜNÜMÜZDEKİ İZLERİ
(Nobel Yayın, 2023) Çağlayan, Murat; Department of Architecture / Mimarlık Bölümü
Çalışma kapsamında Mardin ili Artuklu ilçesi sınırları içinde olan, kentsel sit alanı olarak tarif edilen geleneksel Mardin mimarisi incelenmiştir. Burada Erken Cumhuriyet Dönemi’nde gerçekleştirilen bayındırlık imar faaliyetleri literatür taranarak tespit edilmiştir. 1938 yılına kadar şehrin Cumhuriyet öncesi ve sonrası görünümü hakkında bilgi verebilecek görseller karşılaştırılarak kullanılmıştır. Bu dönemde inşa edilen veya yeniden işlevlendirilen yapılar tespit edilmiştir. Günümüze ulaşan yapılar ise fotoğraflarla belgelenmiştir. İlgili alan veya binalar yazar tarafından 2023 yılının Ağustos ve Eylül aylarında fotoğraflanıp belgelenmiş ve önceki dönemle karşılaştırılmıştır.
CUMHURİYET TAŞRASINDA GELENEKSEL ÜZERİNE MODERN ŞEHİRLEŞME MARDİN ÖRNEĞİ
(Türk Tarih Kurumu, 2022) Çağlayan, Murat; Department of Architecture / Mimarlık Bölümü
Çalışmada; geleneksel şehir dokusunu Cumhuriyet’e kadar koruyabilmiş Türkiye’nin taşrasındaki Mardin’in, Cumhuriyet ile beraber günümüze kadarki değişimi ve gelecekteki gösterebileceği gelişimi incelenmiştir. Mardin’in kentsel dokusuna müdahaleler; Osmanlıların son döneminde “1. Caddenin” genişletilmesi ile başlar. Cumhuriyet döneminde ise “yeni ve modern olan güzeldir” görüşünün hâkim olmasıyla ile birlikte betonarme yapılar kentsel dokunun içinde yer almaya başlamıştır. 1950’lerden 1980’lere kadar Mardin; sur içi bölgesinden güneydoğu yönüne, dışa doğru Savurkapı Mahallesi'nden Nusaybin İlçesi yoluna taşmıştır. Bu taşma, ilk olarak kamu yapılarının inşa edilmesi ile başlar. Böylece kentsel sit alanı dışına ilk planlı büyüme, kamu yapılarının yardımı ile şehrin güneydoğusuna doğru olur. Topoğrafik açıdan gelişmeye pek müsait olmayan bu alan, 1980’den sonra şehrin büyümesini yavaşlatır. Bunda, gene kamu teşviki ile "Yenişehir" olarak adlandırılan şehrin kuzeybatı bölgesinin imara açılmasının etkisi olur. Aynı anda şehrin ovadaki yerleşimi; adını içinde bulunan tren istasyonundan alan "İstasyon Mahallesi" de oluşmaya başlamıştır. 1990’larla beraber Yenişehir’de sivil kooperatiflerle bariz şekilde mahalleler oluşmaya başlar. 2000’lerden günümüze kadar ise bu alan, aşırı yoğunluktan ötürü içinden çıkılamaz bir hal alır.
A Cultural Heritage from Aqquyunlu Period in Anatolia: Mardin Kasımiye Madrasah -Anadolu'da Bir Akkoyunlu Kültür Mirası: Mardin Kasımiye Medresesi-
(Mavi Kitap Yayıncılık, 2016) Çağlayan, Murat; Department of Architecture / Mimarlık Bölümü
Madrasa of Kasımiye which is located near the urban site of Mardin in Turkey's Southeast Anatolia Region was built in the last quarter of the fifteenth century by Sultan Kasım Bey who is Aqquyunlu Uzun Hasan's nephew. Kasımiye Madrasa has similarity with Zinciriye Madrasa was built by the Artuqid Principality in A.D. 1385. However Kasımiye is the only monument with its authenticity that can be reached today in Mardin. Madrasa had been continued its unique function until the start of 1th World War with the Ottoman and Turkey Republican periods maintenance and repairing. The researcher’s comments and local myths show differences in the conducted inadequate study about the Madrasa. In the study, these opinions were compared and the confusions about the madrasa were corrected by monument’s analytical and archival researches. The study aims to find out how being formed the architectural parts of the Madrasa, and analyse the authentic parts which survived until today with regard to conservation science. The study has derived from the dissertation named "Authenticity and Restitution Conditions of Mardin's Monuments" that has been prepared in Istanbul Technical University Graduate School of Science Engineering and Technology, Restoration Program of Department of Architecture with thesis advisor PhD. Gülsün Tanyeli. It has been researched the authenticity status and restitutions of Mardin Kasımiye Madrasa which is cultural heritage. In addition, it has achieved to new data.
Bir Kırsal Mimari Koruma Önerisi: Geleneksel Mardin Derik Evi
(Platanus Publishing, 2024) Çağlayan, Murat; Çağlayan, Murat; Department of Architecture / Mimarlık Bölümü
Mardin ili Derik ilçesi 561 ada 21 numaralı parseldeki geleneksel konutun hazırlanan koruma projesi, kentte bulunan geleneksel konutların incelenmesi ve ilgili konutun koruma önerisinin geliştirilmesini amaçlanmaktadır.
MEDENİYETLER ŞEHRİ MARDİN
(2017) Çağlayan, Murat; Department of Architecture / Mimarlık Bölümü
Mardin Artuklu Üniversitesi 2017–2018 EĞİTİM-ÖĞRETİM YILI TANITIM ETKİNLİKLERİ - MEDENİYETLER ŞEHRİ MARDİN
Madrasah of Mardin Sehidiye and Repair Implementations of the Madrasah (Mardin Şehidiye Medresesi ve Onarım Uygulamaları)
(2017) Çağlayan, Murat; Department of Architecture / Mimarlık Bölümü
Mardin is a province in the southeast of Turkey today. In the seventh century, the city passed from the domination of the Roman Empire to the domination of the Islamic states. Mardin was a fortress city, has become a city with walls inside of that period. The artifacts of the Artuklu Principality, which ruled between the twelfth and fifteenth centuries, making Mardin the capital city, are influential in Mardin's being an important city in the Middle Ages. Artuqs have built many monuments that have survived until today in Mardin. Sehidiye Madrasa is one of these. The madrasa was built in the first half of the thirteenth century; in the Sehidiye Neighborhood, which is known by its name. It is located to the south of this road, adjacent to the mainland, to the east of the urban conservation area. The monument has been used as a mosque since it lost madrasah function, and it is called "Sehidiye Mosque" among the people. The structure has undergone a large number of repairs, as can be understood from the stylistic differences in the plan of the present day. The registered first repairs begin with the seventeenth century and continue with many practices during the republican period. With different repairs, the original plan of the madrasa constantly changes. The function with the republic has also changed as a mosque. Even the most recently repaired sections on the madrasa are thought to be the original elements of the madrasa. The aims of the article are to investigate existing repair inscription and the result of many archival researches and to date the history of the architectural parts of the madrasa that had been repaired. it have been understood that many part belonging to the last madrasa had been formed in the nineteenth and twentieth centuries by The result of The data obtained from repairs made from the past to the present day. Reconstruction implementations especially made during the republican period are gaining importance in this examination.