Syriac Language and Culture Programme / Süryani Dili ve Kültürü Programı
| dc.date.accessioned | 2025-03-19T13:05:37Z | |
| dc.date.available | 2025-03-19T13:05:37Z | |
| dc.description.abstract | Süryani Dili ve Kültürü çalışmaları hakkında araştırma yapan ve bu amaç doğrultusunda öğrenci yetiştiren, Türkiye’deki tek ve öncü kurum olan Anabilim Dalımız 2010 yılında kurulmuştur. Anabilim dalımızın eğitim-öğretim kadrosu 1 profesör, 1 yardımcı doçent ve 2 öğretim görevlisinden oluşmaktadır. Bu bölümün ana hedefi Süryani dilini, edebiyatını, tarihii ve kültürünü disiplinler arası tarzda araştırarak tanıtmaktır. Bu amaç doğrultusunda eğitim-öğretim ve araştırma faaliyetlerinde bulunmak suretiyle öğrencilerin akademik anlamda yetkinlik kazanmasına yardımcı olmayı hedeflemektedir. Öğrenimleri süresince öğrencilere Anabilim Dalının oldukça zengin kaynakları kullanılarak teorik bilgi ve becerileri kazandırılır. Birçok bilim insanın katıldığı konferanslar ve seminerlerin yanı sıra, bölüm mensuplarının sunduğu konuşma ve tebliğlerle verilen eğitimin içeriği zenginleştirilmektedir. Bu amaçla Batı ve Doğu dünyasının yazınsal eserleri, akımları ve kuramları yakından incelenmekle birlikte, dili bütün bileşenleriyle olabildiğince kapsamlı bir şekilde ele almak hedeflenmektedir. Edebiyat tarihi ve metin çözümlemelerinin yanı sıra yazınsal dil çözümlemesi, dilbilim, çeviri, dil-kültür-birey ilişkisi ve kültürel çalışmaları da içeren bir program sunulmaktadır. Öğrencilere kapsamlı, karşılaştırmalı, analitik ve eleştirel düşünebilme yetilerinin kazandırılması, onların toplumsal olguları inceleme ve tartışma yöntemlerini geliştirebilen ve her şeyden önce sorgulayabilen bireyler olarak topluma kazandırılmasına önem verilmektedir. Ayrıca öğrencileri içinde bulundukları akademik ortamda okuma, yazma ve araştırma konularında desteklemek için derslerimiz bulunmaktadır. Süryani Edebiyatının önemli eserleri belli bir düzen içinde incelenip, kuramsal bilgiler ile desteklenmektedir. Yürütülen programın eğitim-öğretim dili Türkçedir. Hali hazırda tezli yüksek lisans öğrencileri mevcuttur. Programdan mezun olanlar uzman Süryolog unvanı alacaktır. Süryani Dili ve Kültürü Bölümü mezunları, mesleki açıdan ülkemizin gereksinimlerine uygun nitelikte, uluslararası ve kültürel yönden donanımlı bireyler olarak başta akademi olmak üzere toplumun farklı sektörlerinde hizmet verebilmektedirler. | |
| dc.description.abstract | The education and training staff of our department consists of 1 associate professor and 2 assistant professors. In our department, during the master's education with 1 + 2 thesis, the education starts from the alphabet of the Classical and Modern Syriac Language, and then all the grammar-syntax rules are taught after all this knowledge is reinforced with text lessons. Grammar and text lessons are naturally held with the participation of students. In text lessons, in the first grades, students are able to practice their translation skills with simple texts for this purpose. In the upper classes, the translation of the works of various authors is given. In addition to these courses, there are Syriac history, Syriac theological, and cultural courses to cover all graduate education. In our training program, there are also courses required to acquire the formation of the ancient Syriac Language and Literature such as Bible in Aramaic Language, Bible in Hebrew Language, Turoyo Dialect, Syriac Histography, Hermeneutics of Bible, Syriac Theo-Philosophical Discussions, and Gargography Science. The aim of our department is to ensure to comprehend and internalize the Syriac Language and cultural civilization, which is one of the building blocks of modern civilization. Moreover, with the given classical educational formation, the department aims to gain individuals equipped with modern thinking, rational and humanist views. Because the elements such as respect for the individual, theo-philosophy, transfer of knowledge among civilizations and rationality are concepts that are born and developed in the Syriac world. A second goal of our department is to contribute to the researches of the rich history and archaeological history of our country, which has witnessed many civilizations. | en_US |
| dc.identifier.uri | https://hdl.handle.net/20.500.12514/7312 | |
| dspace.entity.type | OrgUnit | |
| organization.address.addressCountry | Türkiye | |
| organization.address.addressLocality | Mardin | |
| organization.director | Mehmet Sait Toprak | |
| organization.email | tyde@artuklu.edu.tr | |
| organization.foundingDate | 2010 | |
| organization.identifier.webSite | www.artuklu.edu.tr/yasayan-diller-enstitusu/suryani-dili-ve-kulturu-tezli-yuksek-lisans-program-hakkinda | |
| organization.legalName | Syriac Language and Culture Programme / Süryani Dili ve Kültürü Programı | |
| organization.type | programme | |
| relation.isPersonOfOrgUnit | 6f040928-731f-4ca3-ac97-c9fca80bcb94 | |
| relation.isPersonOfOrgUnit | d4d4ebd5-323a-4609-b36d-921fbf05e7c4 | |
| relation.isPersonOfOrgUnit | 26a30f58-b6f1-4821-8172-f18862e6013b | |
| relation.isPersonOfOrgUnit | 343b1572-9c8a-4f24-920e-d5e2305a70d5 | |
| relation.isPersonOfOrgUnit | a7fcaa30-53f9-4391-a8f8-69752202d9d0 | |
| relation.isPersonOfOrgUnit | 1088761e-7830-4334-8fbe-2cb90d2f65ca | |
| relation.isPersonOfOrgUnit | 418b08a7-3f14-4db6-9540-4105cd52b9b7 | |
| relation.isPersonOfOrgUnit | 890e8bca-c0d1-41b9-be68-5b53f4ac59b6 | |
| relation.isPersonOfOrgUnit.latestForDiscovery | 6f040928-731f-4ca3-ac97-c9fca80bcb94 |