Arap Şiirinde Sevgiyi Tamamlamada Ayrılığın Etkisi

Abstract

This research deals with the effect of separation on the completion of love, and this topic is controversial because separation carries a negative meaning for lovers, it is the reason why love does not achieve its aim of bringing the two lovers together. However, separation, through Arabic poetry, has proven to have a great impact on the completion of love. Therefore, we see that the greatest, most pure, complete, and eternal love stories are those that ended in separation, either with one of the lovers' death, or with the beloved's marriage to another man. Arab poetry immortalized it with the most delicate words and the most beautiful expressions, and they expressed their love with a delicate feeling full of pain and suffering. I directed the research on an introduction that included the topic of separation in Arabic poetry, its symbolism and symbols, and some of the notable figures of Arabic poetry whose poetry I cited regarding separation and its impact. Then the research discussed the most important points that contributed to understanding the impact of separation on the completion of love, such as: longing and nostalgia, the pain of separation and its moral impact, as well as its effect on the body and love increased with separation, and the poet asked his beloved to leave for what was best for their love and other meanings that the research addressed through presentation, analysis and discussion. The research aims to answer a number of questions: Is separation inherent in love? What is the impact of separation on the completion of love? How did poets express separation and its impact on their love? The conclusion contained the most important points and results. The most important points and results are: first, separation has been a problem for people since ancient times, including poets who suffered from its pain. Second, separation affected the completion of love. Third, separation is one of the reasons for poets' creativity. The research adopted the descriptive and analytical method due to its suitability in extrapolating, discussing and analyzing the poetry of separation.

Bu araştırmada, ayrılığın aşkın tamamlanmasına olan etkisi ele alınacaktır. Bu konu öneminden dolayı araştırmaya değerdir. Ayrılık iki aşığın sevgilerini gerçekleştimenin onünde engel olduğu için aşıklara göre olumsuz bir mana taşıyor. Ancak ayrılığın aşkın tamamlanmasında büyük etkisi olduğu Arap şiiri aracılığıyla ispat edilmiştir. Bundan dolayı en saf, mükemmel ve ölümsüz olan aşk hikayeleri iki aşıktan birinin ölmesi veya âşık olunan kadının başka biriyle evlenip ayrılıkla neticelenen hikayalerdir. Arap şiiri onu en derin kelimler ve en güzel ifadelerle ölümsüzleştirmiş, ıstırap ve hassas dolu bir duyguyla aşklarını dile getirmişlerdir. Arap şiirinde ayrılık konusunu, sembolizmini, ayrılık ve ayrılığın etkisi üzerinde şiirlerinden de istişhat ettiğim önde gelen Arap şairlerinden bazılarını içeren bir mukaddime üzerine araştırma yapmak istedim. Daha sonra araştırmada özlem, şefkat, ayrılık acısı ve bunun ruhsal etkisi gibi ayrılılığın aşkın bütünlüğü üzerindeki etkisini anlamaya katıkıda bulunan en önemli konuları ele aldım. Aynı şekilde ayrılığın benden üzerindeki etkisi, ayrılık yoluyla aşkın artması, şarin sevgilisinden aşıklarının iyliliği için ayrılmasını istemesi gibi konular analiz, tartışma ve sunum şeklinde ele alındı. Bu araştırma aşağıda verilen bazı sorulara cevap vermeyi hedefliyor: Ayrılık sevgi için ayrılmaz bir durum mudur? Aşkı tamamlamada ayrılığın rolü nedir? Şairler, sevgilerinde olan ayrılık ve etkilerini nasıl ifade etmişlerdir? Araştırmanın sonuç kısmı bazı önemli bilgileri içermektedir. Bunlardan en önemlisi; ayrılığın, bu acıyı çeken şairler de dahil olmak üzere eski çağlardan beri insanlarla birlikte olduğu, ayrılığın aşkın tamamlanmasını etkilediği ve şairlerin yaratıcılığının nedenlerinden biri olduğudur. Bu araştırmada, ayrılık şiirinin yorumlanması, tartışılması ve analiz edilmesine uygunluğu nedeniyle betimleyici ve analitik yöntem benimsemiştir.