MAÜ GCRIS Standart veritabanının içerik oluşturulması ve kurulumu Research Ecosystems (https://www.researchecosystems.com) tarafından devam etmektedir. Bu süreçte gördüğünüz verilerde eksikler olabilir.

Kürt Dili ve Kültürü ABD - Yüksek Lisans Tez Koleksiyonu

Permanent URI for this collectionhttps://hdl.handle.net/20.500.12514/2480

Browse

Browsing Kürt Dili ve Kültürü ABD - Yüksek Lisans Tez Koleksiyonu by Author "Altınkılıç, Ümran"

Filter results by typing the first few letters
Now showing 1 - 1 of 1
  • Thumbnail Image
    Master Thesis
    XWENDINEKE BAXTÎNYEN DI SÊ ROMANÊN KURDÎ DE
    (Artuklu Üniversitesi Yaşayan Diller Enstitüsü, 2015) Altınkılıç, Ümran
    Mîxaîl Baxtîn yek ji zanyarên giring ên sedsala XX. e ku di gelek biyavan de xebat kiriye û bi piranî ji ber xebatên xwe yên derbarê teoriya romanê de navdar bûye. Cara yekem 1968an de berhema Baxtîn a bi navê Rabelais and His World [Rabelais û Cîhana Wî] ji rûsî li îngilîzî hat wergerandin. Ji wê mêjûyê bi vir de di cîhana akademîk de xebat û lêkolînên derbarê wî de her ku çûye zêde bûne. Teoriya wî ya derbarê romanê de di xebatên wî de cihê herî giring digire. Di vê xebatê de me hewl da em bi çemkên sereke yên teoriya wî bi pirdengî, heteroglossîa û karnavalê sê romanên kurdî analîz bikin. Me ev her sê çemk bi berfirehî rave kirin û bi xwendineke nêz li romanên kurdî tetbîq kirin. Di vê çarçoveyê de me pirdengî li Mîrnameya Jan Dost, heteroglossîa li Saturna Remezan Alan û karnaval li Aporîaya H. Kovan Baqî tetbîq kir. Pirdengî bi giranî têkildarî serbixwetiya lehengan e di romanê de, di romaneke pirdeng de leheng ne objeya nivîskêr in, subjeyên gotara xwe ne û tevî nerîn û îdeolojiya xwe di romanê de cih digirin. Bi amraza vê çemkê hat vekolîn bê di Mîrnameyê de leheng çawa ligel cîhana xwe û nerîna xwe ye li cîhanê hatine nimandin û roman çendî vekirî ye. Heteroglossîa amajeyê bi ziman, axaftin û gotarên civakî yên curbicur ên li civatê heyî û ketina wan a nav romanê dike. Bi amraza vê çemkê hat vekolîn bê çawa şêwezarên curbicur ên civakî, ziman û şêwazên janrên edebî, jargona kom û pîşeyan di Saturnê de hatine nimandin. Cextkirina karnavalê li ser bedenê û fonksiyonên wê ne, di karnavalê de hiyerarşî ji holê dihên rakirin û zimanekî derveyî normên civakî dihê hebandin. Me bi amraza vê çemkê û yên têkildarî wê karnavalesk û realîzma grotesk, di çarçoveya prensîbên rajêrkirin, bêhurmetiya bo tiştên dînî, berevajîkirina cîhanê û parçekirina bedenê yên karnavalê Aporîa analîz kir. Ev çemkên hanê ji hêla şêwazî û watayî ve analîza romanên navhatî mimkun dike, li aliyekî din jî di vê xebatê de nimûneyên tetbîqkirina van çemkan a li romanan hatiye dabînkirin.