Hyphenated Identity and Place Attachment: A Qualitative Research on Arabized Kurds in the Urban Center of Mardin

Abstract

This thesis is a qualitative study that aims to understand, explore, and examine the identities of Arabized Kurds living in Mardin through discussions of place, language, and belonging. While modernity accepts identity as a fixed, unchanging, and given concept, postmodernism places it in a different context, treating it as a fluid, flexible, and open to change structure. The qualitative research, which is the main data source of this thesis, reveals that rigid and resistant ethnic identities can be intertwined and flexible in the context of Arabized Kurds. In the research, conducted using case study and autoethnography research designs, in-depth interviews, observations, and field notes are the primary data collection tools. The collected data reveal the fundamental dynamics of Arabized Kurds' identities, how members experience and express them, and how this identity was formed through a process of transformation. The role of place attachment in this formation and transformation is also among the topics discussed with field data. The information obtained from the field regarding Arabized Kurdish identity was analyzed by focusing on theoretical discussions such as social identity theory, hyphenated identity, hybrid identity, dual identity, place attachment, and sense of place. The interviews, transcribed by the researcher, were interpreted using thematic analysis and discourse analysis. The findings of the study reveal that identity is not a fixed structure; rather, it is a fluid and multi-layered phenomenon shaped by social, historical, spatial, and linguistic contexts. Furthermore, it shows that ethnic boundaries are not rigid but can be transformed through historical and social relations. The research contributes significantly to the field of social sciences by showing how collective identities are formed and transformed and how they are intertwined with multiple affiliations, and it also contributes to the field focused on Mardin sociology by detailing the Arabized Kurdish identity specific to Mardin. Keywords: Mardin, Arabized Kurdish identity, identity, hyphenated identity, place attachment.

Bu tez, Mardin'de yerleşik olan Araplaşmış Kürtlerin kimliklerini mekân, dil ve aidiyet tartışmaları etrafında anlamayı, keşfetmeyi ve incelemeyi amaçlayan nitel bir araştırmadır. Modernite; kimliği sabit, değişmeyen ve verili bir kavram olarak kabul ederken postmodernizm kavramı farklı bir bağlama yerleştirerek onu akışkan, esnek ve değişime açık bir yapı olarak ele alır. Bu tezin temel veri kaynağı olan nitel araştırma da Araplaşmış Kürtler bağlamında sert ve değişime dirençli etnik kimliklerin birbirine eklemlenebildiğini ve esneyebildiğini ortaya koymaktadır. Örnek olay ve oto-etnografi araştırma desenleriyle yürütülen araştırmada derinlemesine görüşmeler, gözlem ve alan notları temel veri toplama araçlarıdır. Toplanan veriler Araplaşmış Kürtlerin kimliklerinin temel dinamiklerini, üyelerin onu nasıl deneyimlediklerini, nasıl ifade ettiklerini ve bu kimliğin nasıl bir dönüşümden geçerek oluştuğunu açığa çıkarmaktadır. Mekansal aidiyetin bu oluşum ve dönüşümdeki rolü de yine saha verileriyle tartışılan konulardandır. Araplaşmış Kürt kimliğine dair sahadan alınan bilgiler sosyal kimlik kuramı, tireli kimlik, melez kimlik, ikili kimlik, mekânsal aidiyet ve yer duygusu gibi kuramsal tartışmalar merkeze alınarak analiz edilmiştir. Deşifrasyonu bizzat araştırmacı tarafından yapılan görüşmeler tematik analiz ve söylem analiziyle yorumlanmıştır. Çalışma bulguları, kimliğin sabit bir yapı değil; toplumsal, tarihsel, mekânsal ve dilsel bağlamlarla şekillenen, akışkan ve çok katmanlı bir olgu olduğunu ve dahası etnik sınırların katı olmadığı aksine tarihsel ve sosyal ilişkiler aracılığıyla dönüşebildiğini ortaya koymaktadır. Araştırma hem kolektif kimliklerin oluşumu ve dönüşümü ile çoklu aidiyetlerle nasıl iç içe geçtiğini göstermesi bakımından sosyal bilim alanına hem de Mardin'e özgü Araplaşmış Kürt kimliğini detaylandırarak Mardin sosyolojisine odaklı alana önemli bir katkı sunmaktadır. Anahtar Kelimeler: Mardin, Araplaşmış Kürt, kimlik, tireli kimlik, mekânsal aidiyet.